| Englisch | Französisch | |
|---|---|---|
| Technical | ||
| Technical | operating procedures | consignes d'utilisation |
| Technical | operating procedures | mode d'exécution |
| Technical | operating procedures | procédures de fonctionnement |
| Englisch | Französisch | |
|---|---|---|
| Politics | ||
| Politics | regulamento (operating procedures) for implementing the norms | (règlement) portant application des normes |
| Passport Terms | ||
| Passport Terms | operating procedures manual | manuel des procédures opérationnelles [m] |
| Informatics | ||
| Informatics | standard operating procedures (sop) | procédures standards d'exploitation |
| Health Research | ||
| Health Research | standard operating procedures | procédures de fonctionnement normalisées [f] |
| Aeronautics | ||
| Aeronautics | emergency operating procedures | consignes de secours |
| Geology | ||
| Geology | standard operating procedures | modes opératoire normalisés |